# @voguehongkong on Instagram

- **Type:** Image
- **Original URL:** https://www.instagram.com/p/DMphpkyS56m
- **Gondola URL:** https://gondola.cc/posts/33695309-voguehongkong-instagram
- **Thumbnail:** https://img.gondola.cc/tr:w-,h-,fo-auto/postThumbnails/dad7cec0c4.jpg
- **Posted:** 2025-07-28T10:54:19.000+00:00
- **Account Owner:** Vogue Hong Kong (@voguehongkong) — https://gondola.cc/voguehongkong

## Caption

ChanelOfficial 推出首本藝術與文化刊物《ARTS & CULTURE》，來自香港灣仔的ACO Book  ArtAndCultureOutreach 成為Chanel 在20個城市挑選的獨立書店之一。全新刊物以當代視角與面向未來的對話，由Chanel藝術與文化部門全球負責人 YanaPeel 策劃，展現品牌與藝術世界之間的緊密聯繫。亮眼的黃色封面選用立體主義藝術家Jacques Lipchitz於1921年為Gabrielle Chanel女士雕塑的半身雕像，由 RoeEthridge拍攝，搭配2002秋冬系列金屬墨鏡，銳意跨越藝術的時間界限。

雜誌除了收錄曹斐、陸揚、Savanah Leaf與Tracey Emin的專題文章外，亦有建築師Peter Marino專訪，藝術史學家RoseLee Goldberg的深入敘述，還有Chanel Next Prize獲獎者的作品集，讓讀者得以窺見新銳藝術家的卓越才華，見證其為藝術界帶來的活力。到訪獨立書店不像大型連鎖店那樣追求規模和銷量，它們更像是一個小而美的空間，讓人可以靜心閱讀、思考和探索；透過《ARTS & CULTURE》多種藝術紙張呈現多元藝術內容，彷彿進入充滿創意和熱情的專屬空間。 

Chanel has launched Vol. 1 of its new publication ARTS & CULTURE at various independent bookstores across 20 cities, and ACO Book in Wan Chai, Hong Kong is one of them. Curated under the guidance of Chanel President of Arts, Culture & Heritage Yana Peel, the print magazine marks a first for Chanel, showcasing contemporary perspectives and future-focused dialogue whilst celebrating the brand’s steadfast connection to the art world. The striking cover features a Roe Ethridge photograph of a bust sculpture created by Jacques Lipchitz in 1921 for Gabrielle Chanel; it dons metallic sunglasses from the Chanel FW2002 collection, transcending the boundaries of time and art. 

The experience of an independent bookstore like ACO Book contrasts to that of large chain stores, offering an intimate space for quiet reading, reflection, and exploration. It acts as a complement to ARTS & CULTURE, whose pages offer an immersive dive into the diverse and passionate world of creativity. Inside, readers will find in-depth essays on artists Cao Fei, LuYang, Savannah Leaf and Tracey Emin, an interview with architect Peter Marino, a piece by art historian RoseLee Goldberg, and a portfolio of works by CHANEL Next Prize winners serving as a glimpse into emerging talent. 

#voguehklifestyle #CHANELArtsAndCulture

## Stats

- **Views:** 0
- **Likes:** 265
- **Shares:** 0
- **Comments:** 4

## Tags

voguehklifestyle, chanelartsandculture

---
Copyright (c) Gondola