facebook pixel
@voguehongkong
來到巴黎時裝周尾聲,MiuMiu 呈獻 2026 春夏系列「At Work」,深入探討女性勞動的價值,直視女性面對的無聲挑戰與逆境。Miuccia Prada 形容:「勞動,是努力的體現,是關懷與愛的象徵,更是獨立與自主的反射。」時裝騷將本是工作場所的 Palais d’Iéna 化為日常生活的縮影,透過服裝挑戰社會定義,並為女性勞動賦予尊嚴。 系列可見以圍裙為靈感的單品,圍裙作為功能性服飾,其承載的文化意涵不斷流變,今次則化為精緻的時尚單品,被賦予力與美的價值;部分單品則受 Dorothea Lange 與 Helga Paris 紀實攝影作品的工廠勞動場景啟發,例如看到電鑽、皮革,與棉質府綢、喱士與刺繡帆布交織。衣服以外,鞋履、手袋與配飾採用紮實皮革,詮釋力量與實用性。系列以前衛美學致敬默默耕耘的女性,讓她們的努力在時裝鏡像中獲得最動人的詮釋。 The Miu Miu Spring/Summer 2026 collection, titled “At Work”, was an exploration of the value of women’s work and the silent challenges they face. The Palais d’Iéna—a place of work—was transformed into an abstract depiction of daily life, while the humble apron—a garment of which numerous cultural meanings are attached—was reimagined as a symbol of strength and a thing of beauty. Documentary photographs of factory work by Dorothea Lange and Helga Paris are a point of inspiration, giving rise to a marriage of industrial drill and leather with cotton poplin, silk cloqué, and lace. This idea of industrial beauty ex...

 9k

 121

 9k

Credits
    Tags, Events, and Projects
    • voguehkrunway