# @eyopkr on Instagram

- **Type:** Image
- **Original URL:** https://www.instagram.com/p/DUI3BZak4KI
- **Gondola URL:** https://gondola.cc/posts/54720156-eyopkr-instagram
- **Thumbnail:** https://img.gondola.cc/tr:w-,h-,fo-auto/postThumbnails/04a3327bcf.jpg
- **Posted:** 2026-01-30T14:37:17.000+00:00
- **Account Owner:** eyop (@eyopkr) — https://gondola.cc/eyopkr

## Caption

Netflix series <Can This Love Be Translated?> hit No.1 in the Non-English TV category 👏

From Jan 19–25, it pulled in around 9 million views and landed in the Top 10 across 60 countries worldwide. (Views are based on total watch time divided by runtime.)

The rom-com follows Joo Hojin, an interpreter played by Kim Seonho (seonho__kim), who becomes the personal interpreter for top star Cha Moohee, played by Go Younjung (goyounjung) — and of course, an unexpected romance unfolds 🩷

With the Hong Sisters (of Hotel Del Luna fame) behind the script, expectations were already high… and it’s clearly living up to the hype.

So—did this one translate your heart too? 😉

넷플릭스 시리즈 〈이 사랑도 통역되나요?〉가 비영어권 TV 부문에서 1위를 차지했습니다 👏

1월 19일부터 25일까지 약 900만 뷰를 기록했으며, 전 세계 60개국에서 톱10에 이름을 올렸는데요. (총 시청 시간을 작품의 전체 러닝타임으로 나눈 기준)

〈이 사랑도 통역되나요?〉는 김선호(seonho__kim)가 연기한 통역사 주호진이 고윤정(goyounjung)이 맡은 톱스타 차무희의 전담 통역을 맡게 되며 벌어지는 예기치 못한 로맨스를 그린 로맨틱 코미디입니다 🩷

특히 ‘호텔 델루나’를 통해 글로벌 시청자들에게도 큰 사랑을 받았던 홍자매의 신작이라는 점에서 공개 전부터 기대를 모았는데요. 그 기대를 훌쩍 뛰어넘는 인기를 보여주고 있습니다.

이 작품, 여러분의 마음도 완벽하게 통역해냈나요? 😉

#CanThisLoveBeTranslated #이사랑통역되나요 #KimSeonho #GoYounjung #eyop_content

## Stats

- **Views:** 0
- **Likes:** 856
- **Shares:** 0
- **Comments:** 5

## Tags

이사랑통역되나요, kimseonho, canthislovebetranslated, eyop_content, goyounjung

---
Copyright (c) Gondola