# @voguehongkong on Instagram

- **Type:** Image
- **Original URL:** https://www.instagram.com/p/DXa6z8ukhpl
- **Gondola URL:** https://gondola.cc/posts/64653445-voguehongkong-instagram
- **Thumbnail:** https://img.gondola.cc/tr:w-,h-,fo-auto/postThumbnails/657ac47f41.jpg
- **Posted:** 2026-04-22T04:30:00.000+00:00
- **Account Owner:** Vogue Hong Kong (@voguehongkong) — https://gondola.cc/voguehongkong

## Caption

專業的深度，源於對自我內在的無畏探索，願意打破慣性，為每一次的挑戰尋求更圓滿的答案。 《VOGUE》Hong Kong 最新數碼封面人物 JJ Jaylerr 與 Thanaerng Thanaerngnin，各自在演藝道路上展現了堅定與突破的勇氣。JJ 於單曲〈Love Tone〉、劇集《安樂醫師》等作品中持續嘗試，他相信「擁抱變化」是演藝破局的先決條件；Thanaerng 則在電影《404 宿靈速速逃》中呈現出專注的堅韌力量。他們珍貴的相處之道，是願意為彼此改變，給予空間慢慢磨合與成長。周大福 ChowTaiFookJewellery 最新呈獻的萬相珠寶系列，將他們在愛中淬鍊、勇敢求變的故事凝鑄成圓滿印記。系列以黑、紅、金三色交織，鑄就力量、熱情與希望的平衡之美，並借黃金為媒，重新詮釋了象徵繁榮的「寶相花」與代表圓滿的「團花」等傳統紋飾，傳遞出為愛堅守的勇氣與美好祝福，鼓舞每個熱愛生活的人，解鎖人生的圓融境界。

Thai actors JJ and Thanaerng, the new Vogue Hong Kong digital cover stars, embody true love as a steady refuge that fosters mutual growth. After seven years, their bond evolved from lovers to resilient business partners, co-founding QOW Entertainment in 2022. They wear the Chow Tai Fook Dawn Collection, which precisely mirrors their fervor: its blend of black, red, and gold symbolises strength, passion, and hope, witnessing the positive transformation their journey together has brought.

Photographer: Reubenfoong
Fashion Direction: Ojnjenine
Producer & Stylist: Renakok 
Co-Producer: Palmy.ta 
Hair Stylist: Winchattra 
Makeup Artist: Gamemygb 
Photography Assistants: Olivewest_ , Chikcliff 
Fashion Assistant: Nanineedsmoney
Talent Coordination: Kwadevin
Cover Jewellery: ChowTaiFookJewellery

#voguehkluxe #ChowTaiFook #DawnCollection

## Stats

- **Views:** 0
- **Likes:** 5,042
- **Shares:** 0
- **Comments:** 17

## Tags

voguehkluxe, dawncollection, chowtaifook

---
Copyright (c) Gondola