# @hsbc_hk on Instagram

- **Type:** Image
- **Original URL:** https://www.instagram.com/p/DX5w-w0D2ch
- **Gondola URL:** https://gondola.cc/posts/64942029-hsbc-hk-instagram
- **Thumbnail:** https://img.gondola.cc/tr:w-,h-,fo-auto/postThumbnails/fccf059ad5.jpg
- **Posted:** 2026-05-04T04:01:40.000+00:00
- **Account Owner:** HSBC Hong Kong (@hsbc_hk) — https://gondola.cc/hsbc_hk

## Caption

【第四代滙豐總行四十載｜一枝筆，畫出時代想像】

建築的靈魂，始於一場純粹的想像。四十多年前，建築師諾曼·福斯特只憑一枝筆，在草圖本上輕輕勾勒，畫出第四代滙豐總行這座跨時代鉅作的藍圖。

滙豐將這份對創意的熱忱，由建築延展至藝術，一直透過 #藝想大開 支持本地藝術家創作。在總行四十載之際，建築插畫家 garlailau 提起畫筆，在光影流轉間，紀錄那些被歲月溫柔洗刷的故事。

下一次經過中環，不妨停下腳步，隨心動筆或細味觀察，感受這份承載了四十載的細節與溫度。

#滙豐 #第四代滙豐總行40年

【The fourth-generation HSBC Main Building: A Pencil Stroke, A Visionary Legacy】

The soul of a building begins with a moment of pure imagination. Over forty years ago, architect Norman Foster used a single pencil to trace a visionary blueprint for the fourth-generation HSBC Main Building — a few simple lines in his sketchbook that would eventually redefine our skyline.

Extending this passion for creativity from architecture to the arts, HSBC has long supported local creators through the #OpenToArt platform. To mark the 40-year milestone of the 4th generation of HSBC Main Building, architectural illustrator garlailau returns to the simplicity of a pen, capturing the warmth and stories hidden within the building’s interplay of light and shadow.

The next time you are in Central, take a moment to pause. Whether through a sketch or a thoughtful gaze, discover the romance of forty years of the building.

#HSBC #The4thGeneration #HSBCMainBuilding40

## Stats

- **Views:** 0
- **Likes:** 184
- **Shares:** 0
- **Comments:** 1

## Tags

藝想大開, opentoart, hsbc, hsbcmainbuilding40, 滙豐, 第四代滙豐總行40年, the4thgeneration

---
Copyright (c) Gondola