# @elletaiwan on Instagram

- **Type:** Image
- **Original URL:** https://www.instagram.com/p/DZCwcYCgZvR
- **Gondola URL:** https://gondola.cc/posts/66179578-elletaiwan-instagram
- **Thumbnail:** https://img.gondola.cc/tr:w-,h-,fo-auto/postThumbnails/323f6076b8.jpg
- **Posted:** 2026-06-01T12:21:20.000+00:00
- **Account Owner:** ELLE Taiwan (@elletaiwan) — https://gondola.cc/elletaiwan

## Caption

#ELLE封面大人物 ft.#LenaMiu 
lalinalena mmiunatshaa 
Lena與Miu之間的關係：有少女般的浪漫想像，也有日常的願望。想要的一直都很純粹 —— 一段可以慢下來的時間，以及身邊熟悉的人。親密不必刻意營造。當足夠理解對方，安定感就會自己浮現。如果作品《My Safe Zone》讓觀眾看見了她們在螢幕裡的完美愛情模樣，那麼在專訪鏡頭背後的Lena與Miu，則讓人看見了更真實，也更具韌性的陪伴。
-
The relationship between Lena and Miu holds both the romance of a youthful daydream and the simplicity of everyday wishes. What they long for is remarkably uncomplicated—a moment to slow down and someone familiar by their side.

True closeness does not need to be deliberately created. When two people understand each other deeply enough, a sense of comfort and security naturally emerges. If “My Safe Zone” allowed audiences to witness their picture-perfect love story on screen, then the Lena and Miu revealed behind the scenes of this interview offer something even more meaningful: a connection that feels real, grounded, and enduring.
-
EDITOR IN CHIEF_KAYT HSUEH
PHOTOGRAPHER_JAMES ATHIBODEE athibodee
PROJECT MANAGEMENT_JUJU CHEN you.hapig
STYLIST_WAWA CHANG wawahaho
MAKE UP_ISSY KACHAPOND PHRAENGAM rawessissy.p（LENA）,HOMELESS homeless_makeupb（MIU） 
HAIR_HEREALL MIIU herealxmiiiiiu（LENA）,BIOBELL biobell.lpz（MIU） 
DIGITECH_KANAPATR TANTIWORAWONG 
LIGHTING DIRECTOR_NIKOM CHAIDHERAPHANKUL 
PHOTO ASSISTANT_JIRASAK PRECHAPISIT, SADANUN CHATTUCHAI 
EXECUTIVE PRODUCER_YVONNE JADE yvonne_jade_
PRODUCER_MIRELLE PHACHAREEYA mirelle.phachareeya
PRODUCTION ASSISTANT_JANE PHOONYARAS janepnyrs
SET ASSISTANT_PAULLUS VICAR paullusvicar ,HEIN NAING SOE scotty_hns
INTERPRETER_PANYANUCH SURANGKANIKORN thaiwithbow
INTERVIEW＆TEXT_YU yuhsuanju 
SPECIAL THANKS_CAPELLA BANGKOK capellabangkok ,HORSAMUT horsamutbkk ,RAYNUE GAYSORN AMARIN gaysornvillage
WARDROBE_CHANEL chanelofficial matthieu_blazy

👉🏻追蹤 elletaiwan 
點擊首頁連結看6月號封面故事全文專訪
Follow elletaiwan and tap the link in bio to read the full June cover story interview.   

#ELLE娛樂圈 #CHANEL #CHANELMetiersdArt

## Stats

- **Views:** 0
- **Likes:** 284,233
- **Shares:** 0
- **Comments:** 20,498

## Tags

chanelmetiersdart, elle封面大人物, lenamiu, chanel, elle娛樂圈

---
Copyright (c) Gondola