# @nofilter_english on Instagram

- **Type:** Video
- **Original URL:** https://www.instagram.com/p/DZnyXcOBPCg
- **Gondola URL:** https://gondola.cc/posts/66683135-nofilter-english-instagram
- **Thumbnail:** https://img.gondola.cc/tr:w-,h-,fo-auto/postThumbnails/142d457d58.jpg
- **Posted:** 2026-06-15T21:30:10.000+00:00
- **Account Owner:** 노필터잉글리쉬 (@nofilter_english) — https://gondola.cc/nofilter_english

## Caption

알쓰 영어로? 😜

알콜 트래쉬… 아니고요 ㅎㅎㅎ 
“I’m a lightweight” 라고 합니다. 
⚠️I can’t drink well. 이라고는 잘 안해요.. 

근데 신기한게! 미국에서는 애초에 
술을 잘먹는다, 잘못먹는다 이런말을 
한국에서 만큼 그렇게 많이 하지 않는 것 같아요.
제 생각엔 음주 문화 자체가 
많이 달라서 그런 것 같아요! 

근데 굳이 술 잘먹는다.. 즉 잘 안취한다는 얘기를 하려면 
I have a high tolerance (for alcohol)
문맥이 중요허니께.. for alcohol 은 생략해도 
다 이해가 되는 경우가 많죠 :) 

물론 이 두가지만 정답은 아니고, 다르게 말할 수도 있죠!
여러분이 아시는 다른 표현 있나요? 댓글로 남겨주세요 😉

✅12년 영어 교육 전문가 
✅7년차 뉴요커 Sun쌤의 
✅노필터잉글리쉬 
미국 🇺🇸 #뉴욕 현지에서 진짜 쓰는 영어만!

## Stats

- **Views:** 2,419
- **Likes:** 89
- **Shares:** 0
- **Comments:** 6

## Tags

뉴욕

---
Copyright (c) Gondola