# @ellehongkong on Instagram

- **Type:** Video
- **Original URL:** https://www.instagram.com/p/DbIL4EABZjI
- **Gondola URL:** https://gondola.cc/posts/68314346-ellehongkong-instagram
- **Thumbnail:** https://img.gondola.cc/tr:w-,h-,fo-auto/postThumbnails/edac6b3282.jpg
- **Posted:** 2026-07-23T08:00:07.000+00:00
- **Account Owner:** ELLE Hong Kong (@ellehongkong) — https://gondola.cc/ellehongkong

## Caption

三十出頭的玲玲 linglingkwong ，在香港泰國兩地生活的時間差不多各佔一半；1995年香港出生成長，至17歲回到泰國定居、繼續學業，發展演藝事業。隨着地理位置的改變，她能夠換位思考，把人事物看得更透徹清楚。「我喜歡香港的高效率，做事快得驚人。泰國的話，我喜歡那裡的『鬆馳感』。」

儘管玲玲強調香港始終是她的根，但無可否認，兩地特質在她身上，糅合轉化成一種獨一無二的個人特色。「在我眼中，我是一棵仙人掌，而不是漂亮的花朵。我個性獨立，很有耐性，有着仙人掌的特質——柔韌性。」她這樣形容自己，彷彿忘記了自己是泰國「孔敬小姐」選美冠軍。也許正因專注於內在修練，腳踏實地同時大膽嘗試，她為自己創造出一加一大於三的可能性。這朵盛放的仙人掌花，色彩絢麗、溫暖熱情，迷人得不像話，天下無雙。

完整精彩內容盡在《ELLE Hong Kong》8月號！

Video Wintermalibu
Styling TAE RACHATA BHUPATWANITCH 
Creative direction KIM AU
Hair TEETHORY
Makeup MINNIE CHANIDAPA 
Production SERAPHIC STUDIOS 
Location SANS STUDIO BANGKOK 
Text UUINNIEUUONG 
Coordination KAREN WOO
Design RACHEL TSUI

👉🏻Follow us ellehongkong #ellehkcover #Dior

## Stats

- **Views:** 851,047
- **Likes:** 84,419
- **Shares:** 0
- **Comments:** 1,029

## Tags

dior, ellehkcover

---
Copyright (c) Gondola