# @voguehongkong on Instagram

- **Type:** Image
- **Original URL:** https://www.instagram.com/p/DcU5ddEEt3U
- **Gondola URL:** https://gondola.cc/posts/69505977-voguehongkong-instagram
- **Thumbnail:** https://img.gondola.cc/tr:w-,h-,fo-auto/postThumbnails/a004a4eef6.jpg
- **Posted:** 2026-08-22T03:00:02.000+00:00
- **Account Owner:** Vogue Hong Kong (@voguehongkong) — https://gondola.cc/voguehongkong

## Caption

創意企業家 LelianChew 位於新加坡的家The Bougainvilla體現了她作為亞洲最炙手可熱的活動設計及策劃師的核心理念：真正的美，源於用心。在Lelian眼中，花卉從來不是單純的裝飾，而是能徹底改變空間氛圍的生命體。「人們常常忘記花是有生命的。用生命填滿空間所產生的能量，與擺放靜物完全不同，」她解釋，「藝術品或家具是靜止的，但花卉帶來的是一種會呼吸的美麗動態。」這種生命力在日常細節中悄然流露：「走進房間時聞到的香氣變化、一夜之間悄然綻放的花苞、晨光與夜色下截然不同的姿態。」正是這些持續而細膩的變化，她說，「讓我放慢腳步，留意那些容易錯過的瞬間。」

"Intentional, botanical and personal." These three words, carefully chosen by Lelian Chew to describe her sanctuary, reveal themselves in every corner of the space. The founder of The Floral Atelier, The Wedding Atelier, and The Atelier & Co. has created a home that breathes in tandem with its surroundings. For Chew, flowers are never merely decorative elements but living presences that fundamentally alter a space's emotional energy. In her home, this dynamism manifests in subtle, everyday moments. "A scent shifting as I walk into a room, a stem that's opened overnight, the way they catch a different light in the morning than at night." It's this quality of constant, gentle transformation that, she says, "slows me down and makes me pay attention to the small moments."

Photography: Natalie Dunn

#voguehklifestyle

## Stats

- **Views:** 0
- **Likes:** 227
- **Shares:** 0
- **Comments:** 0

## Tags

voguehklifestyle

---
Copyright (c) Gondola