# @immerseyaoficial on Instagram

- **Type:** Image
- **Original URL:** https://www.instagram.com/p/DcsGtIdFz0q
- **Gondola URL:** https://gondola.cc/posts/69806107-immerseyaoficial-instagram
- **Thumbnail:** https://img.gondola.cc/tr:w-,h-,fo-auto/postThumbnails/5de7a4327d.jpg
- **Posted:** 2026-08-31T03:18:54.000+00:00
- **Account Owner:** Immerse’Ya | #1 Francés de Canada 🇨🇦 (@immerseyaoficial) — https://gondola.cc/immerseyaoficial

## Caption

🇦🇷🆚🍁 ARGENTINA VS QUEBEC: mismo slang, otra película. 😂

Si eres argentino, seguro tienes palabras que dices sin siquiera pensarlo.

Ahora imagina llevar ese slang al francés de Quebec. 👀

En este carrusel enfrentamos algunas expresiones argentinas con su equivalente en francés quebequense.

Porque aprender un idioma también es descubrir que una misma idea puede sonar completamente diferente según el lugar. 🌎

Y algunas equivalencias… se van a sentir demasiado random. 😂

👇 Ahora queremos abrir el debate:

🇦🇷 ¿Te quedas con la versión argentina?
🍁 ¿O te quedas con la versión quebequense?

💬 Déjanos tu favorita y escribe una expresión argentina que quieras ver en una Parte 2.

📲 Etiqueta a ese argentino que está aprendiendo francés para irse a Canadá.

📌 Guarda el carrusel para volver a consultarlo.

🍁 Sigue a Immerse’Ya para aprender el francés REAL de Quebec, sus expresiones y el vocabulario que realmente vas a escuchar en Canadá.

#FrancésQuebequense #FrancésDeQuebec

## Stats

- **Views:** 0
- **Likes:** 888
- **Shares:** 0
- **Comments:** 29

## Tags

francésdequebec, francésquebequense

---
Copyright (c) Gondola