# @marieclairetw on Instagram

- **Type:** Image
- **Original URL:** https://www.instagram.com/p/DctPvHADy1T
- **Gondola URL:** https://gondola.cc/posts/69940039-marieclairetw-instagram
- **Thumbnail:** https://img.gondola.cc/tr:w-,h-,fo-auto/postThumbnails/305b66f24a.jpg
- **Posted:** 2026-08-31T13:57:03.000+00:00
- **Account Owner:** Marie Claire Taiwan 美麗佳人 (@marieclairetw) — https://gondola.cc/marieclairetw

## Caption

#MC時尚 John Galliano發表聲明，宣布取消原訂於2027大都會藝術博物館策劃的個人作品回顧展。

他在聲明中再次為過去失言爭議致歉，並表示真正的贖罪並非透過展覽或一次公開姿態即可完成，而是需要持續透過傾聽、學習與自身行為來證明，因此他不希望因為自己的爭議形象影響到整個活動以及核心宗旨。同時，他也感謝大都會藝術博物館及策展團隊對其創作生涯的肯定與支持。不過原訂以John Galliano為主題的展覽取消後，計劃將會迎來巨大變動，新的展覽主題和Met Gala主題都需要時間重新調整。

聲明全文翻譯：

我由衷感謝大都會藝術博物館（The Metropolitan Museum of Art），尤其是 Max Hollein、Andrew Bolton 與 Anna Wintour，給予我這份非凡的榮耀，提出為我的創作策劃一場專題展覽。

能夠由一間我一生都深深敬仰的機構審視並呈現我的創作旅程，這份感動遠遠超過言語所能表達。我將永遠感激 Max、Andrew、Anna，以及大都會藝術博物館團隊為這項計畫所投注的信任、用心與專業研究。

經過深思熟慮，並與所有相關人士進行討論後，我帶著極大的遺憾做出決定：現階段，這場展覽最好不要舉行。

對於自己過去的言論所造成的傷害，我仍承擔全部責任，尤其是對猶太裔與亞洲社群造成的傷害，我對此深感抱歉。

我明白，真正有意義的贖罪與修復，並非透過一場展覽、機構的認可，或一次公開的表態就能達成，而是一份持續的責任，必須透過長期的傾聽、學習，以及自身的行為來證明。

我不希望圍繞著我的爭議，讓大都會藝術博物館陷入困難的處境，也不希望因此轉移大都會藝術博物館服裝研究所（Costume Institute）卓越工作的焦點。我也理解並尊重，對某些人而言，一場向我的創作致敬的展覽可能會帶來傷痛。

我也想向這十五年來一路引導、支持並陪伴我走過戒酒及成癮復原歷程的所有人，表達最深的感謝。你們的智慧、耐心與人性，給予我的幫助遠遠超越我所能充分表達的程度。我永遠深深感激你們，因為你們如同當初承諾的那樣，給了我一個比我曾經夢想過的更好的人生。

我對大都會藝術博物館、Max、Andrew 與 Anna 的感激，始終深厚且長存。他們的慷慨、人道，以及對「時尚作為藝術、文化與歷史」之重要性的信念——以及他們對人性脆弱與成長可能性的理解——將永遠伴隨著我。

追蹤 marieclairetw 時髦好玩的都在這

#marieclairetw #jessie #TheMet

## Stats

- **Views:** 0
- **Likes:** 248
- **Shares:** 0
- **Comments:** 3

## Tags

mc時尚, themet, marieclairetw, jessie

---
Copyright (c) Gondola