# @voguehongkong on Instagram

- **Type:** Image
- **Original URL:** https://www.instagram.com/p/DeMT3YmktjO
- **Gondola URL:** https://gondola.cc/posts/71522286-voguehongkong-instagram
- **Thumbnail:** https://img.gondola.cc/tr:w-,h-,fo-auto/postThumbnails/2634e3cb4b.jpg
- **Posted:** 2026-10-07T12:00:02.000+00:00
- **Account Owner:** Vogue Hong Kong (@voguehongkong) — https://gondola.cc/voguehongkong

## Caption

「時間不會令事情變得容易，但會令你變得更識得接着自己」，很多人害怕時間流逝，把時間與失去劃上等號。但對於朱千雪 TracytsChu 來說，由演員轉型至大律師，同時將成為兩孩的媽媽。在多重身分的轉換下，時間更加令她懂得照顧自己，因為每一刻的累積都成就着現時的你。由以往被時間追趕到現時學會把時間留給自己，每晚護膚的療癒時光成為了她重要的Me Time。她的時間哲學跟 SKII 重新定義時間如出一轍，品牌歷經40年工藝沉澱與 300 多次配方淬煉，終於解鎖出最高濃縮度的 PITERA™️，並凝聚於 LXP 黃金奇蹟系列之中，讓時間化為肌膚的盟友，再次引證所有美好事物都需要時間沉澱。品牌更為如Tracy般身兼多職的女性於中環ifc mall設置LXP「黃金奇蹟靜修所」，在鬧市中從視覺、觸覺、嗅覺、味覺等五大沉浸式感官區域療癒身心，同時親身感受奇蹟成分 PITERA™️2的修護力量。由肌膚至身心，讓我們與時間成為朋友，歲月並非為我們留下痕跡，而是以歷煉成就出更好的自己。由即日起至10月19日，即到中環IFC商場一樓中庭的「黃金奇蹟靜修所」，為自己預留一個療癒時光，立即工作坊^：https://bit.ly/47E3KiS。

^名額有限，需於網上預先進行預約。受條款及細則約束。

”Time doesn’t make things easier, but it teaches you how to embrace yourself.“
For many, the passage of time can feel like a loss. Yet for Tracy Chu—who has transitioned from actress to lawyer while also becoming a mother—time has been her greatest teacher. Through balancing these roles, she’s learned the importance of self-care. Once racing against the clock, she now carves out moments for herself, like her nightly skincare rituals, which have become a cherished me-time. Her outlook perfectly mirrors SK-II’s philosophy: time isn’t something to fear, it’s something that refines us. Through 40 years of craftsmanship and over 300 formula refinements, SK-II unlocked the highest concentration of PITERA™️, infusing it into the LXP Collection. This collection turns time into an ally for your skin, proving that all good things take time. To celebrate women juggling it all, SK-II introduces the LXP Golden Miracle Retreat at ifc mall Central—a calming oasis in the heart of the city. Here, you can experience five immersive sensory zones designed to soothe your body and soul, while discovering the transformative power of PITERA™️2. Let time become your ally, shaping your best self through life’s journey. 

Stop by the Golden Miracle Retreat at Central ifc mall (1/F Atrium) before October 19 to gift yourself a moment of healing. Book a workshop spot now: https://bit.ly/47E3KiS.

^Limited slots available. Online advance reservation required. Terms and conditions apply. 

#voguehkbeauty #SKIIHK #SKIILXP #TimeIsAnAlly SKII

## Stats

- **Views:** 0
- **Likes:** 470
- **Shares:** 0
- **Comments:** 2

## Tags

voguehkbeauty, timeisanally, skiilxp, skiihk

---
Copyright (c) Gondola