# @tenk.fr on Instagram

- **Type:** Image
- **Original URL:** https://www.instagram.com/p/Cfbs5ZsoNEc
- **Gondola URL:** https://gondola.cc/posts/75572303-tenkfr-instagram
- **Thumbnail:** https://img.gondola.cc/tr:w-,h-,fo-auto/postThumbnails/d2f7a51a0f.jpg
- **Posted:** 2022-06-30T14:30:30.000+00:00
- **Account Owner:** Tënk.fr (@tenk.fr) — https://gondola.cc/tenk.fr

## Caption

🖐 Regarder pour écouter autrement. En Israël, l’extraordinaire évolution des langues, au gré des histoires aussi bien nationales qu’intimes.⁣
⁣
Dans le coup de ❤️ de notre nouvelle Escale "Lost in Translation", nous explorons le champ peu connu des langues des signes. ⁣⁣
⁣⁣
Chaque pays, région, et même chaque village, s'en est inventée une. Des langues diverses, avec chacune sa grammaire, sa syntaxe, complexe et riche.⁣⁣
⁣⁣
Dans "Signer", la réalisatrice Nurith Aviv sillonne Israël à la rencontre de plusieurs générations où les enjeux de traduction rejoignent ceux de transmission.⁣⁣
⁣⁣
⏰ Plus que 2 jours pour le voir sur Tënk !⁣
⁣⁣
👋 Pour accéder directement au film, suivez le lien dans la bio de notre profil.⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁣⁠⁣⁣⁣⁣
__⁣⁣⁣⁣
filmlaila lesfilmsdici 24images_prod #traduction #languedessignes #languedessignesfrançaise #signlanguage #signer #nurithaviv #israël #documentaire #film #filmdocumentaire #isl #signes

## Stats

- **Views:** 0
- **Likes:** 234
- **Shares:** 0
- **Comments:** 0

## Credits

No public credits are recorded here. This does not identify who made the post.

## Tags

signes, filmdocumentaire, nurithaviv, signlanguage, languedessignes, isl, traduction, signer, israël, languedessignesfrançaise, film, documentaire

---
Copyright (c) Gondola