# @nonofranco on TikTok

- **Type:** Video
- **Original URL:** https://www.tiktok.com/@nonofranco/video/7506266207620943110
- **Gondola URL:** https://gondola.cc/posts/77235829-nonofranco-tiktok
- **Thumbnail:** https://img.gondola.cc/tr:w-,h-,fo-auto/postThumbnails/7aa8fa3002.jpg
- **Posted:** 2025-05-19T21:06:40.000+00:00
- **Account Owner:** nonô franco (@nonofranco) — https://gondola.cc/nonofranco

## Caption

Manolo Rey, dublador do Luigi e diretor de dublagem em Super Mário Bros, revelou que quase regravou toda a dublagem do filme, mas o homem sabe o que faz: a dublagem precisa ser para nós. 🍿 Isso destaca a importância de manter a dublagem acessível e apropriada para o público que realmente consome o conteúdo: as famílias e crianças que vão ao cinema.  A dublagem é uma ponte cultural que torna os filmes mais próximos do nosso cotidiano, e decisões como a de Manolo reforçam o compromisso que essa galera tem com a gente! ❤️ Ps: Vale lembrar que muitos gringos não gostam desse filme pela dublagem desconexa de Chris Pratt, que não tem nada a ver com o personagem. Já aqui, o filme é amado por justamente ter toda a essência do Mário e Luigi :)  Créditos e referências: Omelete  #Dublagem #CinemaTok #VozFamosa #MarioMovie #FYPBrasil #TikTokGeek #BastidoresDoCinema #DubladoresBR #PopCultureTok #FilmeDublado #TikTokBrasil #ConteúdoNerd #CuriosidadesDeCinema

## Stats

- **Views:** 53,116
- **Likes:** 7,647
- **Shares:** 25
- **Comments:** 13

## Credits

No public credits are recorded here. This does not identify who made the post.

## Tags

tiktokbrasil, dublagem, curiosidadesdecinema, tiktokgeek, popculturetok, conteúdonerd, fypbrasil, cinematok, bastidoresdocinema, vozfamosa, dubladoresbr, mariomovie, filmedublado

---
Copyright (c) Gondola