An #Italian tour guide caught a #Swedish #tourist carving into a wall of the #Colosseum, Italian authorities and local media outlets say.