Turning drama into art: #CardiB flipped her infamous courtroom looks into the cover of her new limited-edition album 😭