寧靜致遠|李旻浩Stray Kids|
#ISSUE141
Esquire:之前有看過Stray Kids其他成員提及你,我看完後覺得你像是有點怪的高冷美男,但今天和你見面後,覺得你是思想成熟周全的暖男,令我有點驚訝。
Lee:我也聽過很多人這樣說,也曾有人覺得我好像不可接近,但和我相處聊天後便知道我不會令人感到不舒服。曾有人對我說以為我是沒禮貌的人,但相處後便發現完全不是那樣。我也不知道,或許我的外貌長得太高冷,容易令人誤會。
Esquire:你也很清楚甚麼東西要努力,甚麼時候要放鬆呢。
Lee:很多人一聽到「偶像」這個詞語時,便會浮現璀璨閃耀的形象。我常告訴自己「我既有璀璨閃耀的瞬間,但不需要每一刻都發熱發亮」。和工作有關的事情,我一定傾盡全力,但工作以外的事就可以放鬆一下。
Esquire:正因你知道如何應對先後緩急,所以學會了專注。
Lee:對,始終工作和職業並不就是我的全部,我覺得維持自己本來的樣子和個性也很重要。這樣我才能更懂得抗壓,即使將來有天跌倒了,也會懂得重新站起來。
Esquire:聽起來你的性格有點像貓吧?
Lee:我也常聽到別人說我像貓,可能是因為我自小就和貓在一起(現時養了三隻貓)。現在回想起來,應該就是因為我的性格像貓,所以很適合養貓吧。我很享受和貓共處,但有時也需要一點距離。我的性格本身也是這樣,在人際關係當中也需要保持一定的界線。
Esquire:你的媽媽常叫你做「BB」,你常對媽媽撒嬌嗎?
Lee:完全沒有啊。在媽媽眼中,我仍是小朋友,仍很調皮,但其實我很早已懂得照顧自己及獨立生活。
Feature edited by Yoon Yong Hee
Interview by Oh Sungyoon
Translation by Patrick Suen
Translation edited by Desmond Chan
Photo by Ahn Jooyoung
Fashion directed by Yun Woonghee & Sung Hayoung
Styling by Seo Soomyung
Hair by Kim Jonggeun
Makeup by Han Ahreum
Makeup assisted by Song Jung Hyun
Art Design by Kim Daesup ...