Rhett and Link rollin' deep with their adorable entourage at #comedyweek