“What are you hoping we can do for you?” “I’d really like to know what’s here, and I’d really like to know how to get rid of it.” The #DeadFiles “Devil’s Triangle” is streaming on discoveryplus.