#Repost jgpophillat
・・・
Giornata Mondiale di Preghiera per Vocazioni 2021:
Perché i religiosi si chiamano così?
''Ora, la religione, come sopra abbiamo spiegato, è la virtù con la quale si offre qualche cosa per il culto e il servizio di Dio. Perciò si dicono religiosi per antonomasia coloro che si consacrano totalmente al divino servizio, offrendosi a Dio come in olocausto. Di qui le parole di S. Gregorio: "Ci sono alcuni che non si riservano niente per sé ma immolano a Dio onnipotente il pensiero, la lingua, la vita e tutti i beni ricevuti". Ora, la perfezione dell'uomo consiste nell'unione totale con Dio, come sopra abbiamo visto. Quindi la vita religiosa sta a indicare uno stato di perfezione.''
- S. Tommaso d'Aquino
''Now religion as stated above is a virtue whereby a man offers something to the service and worship of God. Wherefore those are called religious antonomastically, who give themselves up entirely to the divine service, as offering a holocaust to God. Hence Gregory s...