“Inspiration works both ways. When the young ones see the older ones doing this, they’re inspired. But we’re inspired to keep going by the young ones, just because they have so much more energy and when you come to some place like this, the energy just gets you all going together.” « L’inspiration, ça marche dans les deux sens. Quand les jeunes voient les plus vieux, ils sont inspirés. Mais les plus vieux, on est motivés par les plus jeunes, car ils ont tellement d’énergie et quand on vient à un endroit comme ici, l’énergie nous motive tous. »