EXCLUSIVE: #KristenStewart will make her TV series starring debut in #TheChallenger, a limited series in which she’ll play Sally Ride, the astronaut and physicist who became the first American woman to fly in space