Titled 'Class of #LaPointe 24,' the womenswear brand's #NYFW presentation featured best-dressed collegiate couture 🎓