Young men are increasingly getting sucked into the #manosphere. Here’s what you need to know about the online community that promotes #misogyny, and how some users got out.