#DominiqueThorne says some of her most challenging moments filming #Ironheart came when Riri was truly “confronted with the weight of her own emotions”