Tino Fa’asuamaleaui’s recovery journey in the U.S. continues as he takes his rehab to the field, meets Joel Embiid, and immerses himself in the heart of American sports culture.