#ChloeFineman on what being a part of #FreakierFriday means to her: “This movie was fundamental to growing up, high school, my outfit choices, the fact that I wore a dress over jeans”