#JonathanJoss A popular #KingoftheHill voice actor was shot dead Sunday night, allegedly by a neighbor after a fiery dispute, and it seems tensions between the two men had been building for years ... TMZ has learned. 😱 #Exclusive story in bio!