#PaulRodriguez is going to war with the Burbank Police Department ... bracing for an ugly legal battle over his recent arrest for drug possession, TMZ has learned. #Exclusive story in bio!