提起Van Cleef & Arpels梵克雅寶的經典圖騰，非Perlée系列中的金質圓珠莫屬。圓潤的完美幾何形狀為作品注入愉悅的意象和玩味的動感元素，象徵着無始無終、循環往復的意象，其永不息止的動態同時賦予Perlée系列的珠寶和腕錶起伏有致的立體層次，不休止地綻放光芒。金珠不論是映襯Perlée Signature纖細的書法字體，還是呼應Perlée clovers的抽象四葉圖騰，皆傳遞了世家珍視的幸運祝福。 世家這次將Perlée系列的美學與卓越工藝融合，推出了兩款腕錶——Perlée Extraordinaire Fruits Enchantés Myrtille與Framboise腕錶；從Perlée系列的歷代經典吸取靈感，並透過精緻的微雕琺瑯工藝，傳承世家的創意、卓越工藝及傳統。新作以Perlée系列的標誌性金色圓珠點綴錶殼，承載着豐盈又像真的果實——藍莓和紅桑子。該漿果的曲線和閃亮的飾板由世家於2023年為其腕錶專門研發的微雕琺瑯工藝所呈現，以微型繪畫技術描繪漿果的輪廓、葉子等等，把果實栩栩如生地「畫」進腕錶中。除了頌讚大自然的美麗外，腕錶的每一部分都充滿着細緻、讓人着迷的工藝，目不暇給，帶來無與倫比的視覺享受。 When thinking the classic totem from Van Cleef & Arpels, you would think of the gold beads from the Perlée collection. The perfect rounded shapes makes the jewelry more playful and delightful, and symbolizes the endless cycle of the seasons. The jewelries and watches in the Perlée collection are very three-dimensional, making them more attractive. Whether it’s the Perlée Signature or the Perlée clovers, the gold beads conveys luck and blessings. This Perlée’s collection...