在港產片圈內， irvingcheung 張蚊是近年備受注目的美術指導之一，憑《年少日記》、《飯戲攻心》與《翠絲》等作品，屢獲香港電影金像獎最佳美術指導與最佳服裝造型設計提名。邀約她接受ELLE Cinema的訪問時，她二話不說便答應下來；訪問當天首次見面，言談間絲毫沒有隔膜，更隱隱散發一種常見於香港電影業內人士的豪爽俠氣，讓我們直接走進她的電影與藝術世界，細味她與電影的不解之緣。 完整精彩內容盡在《ELLE》9月號！ In the Hong Kong film industry, Irving Cheung has emerged in recent years as one of the most sought-after production designers. With acclaimed works such as Time Still Turns the Pages, Table for Six, and Tracey, she has earned multiple nominations for Best Art Direction and Best Costume & Makeup Design at the Hong Kong Film Awards. When invited for an ELLE Cinema interview, she agreed without hesitation. Meeting her for the first time on the day of the interview, there was no sense of distance in our conversation. Instead, she exuded a kind of bold, straightforward spirit often found among Hong Kong’s film industry insiders, allowing us to step straight into her world of cinema and artistry — and to savor her inseparable bond with film. Read the full story in the September ...