Colman Domingo holds Gus Van Sant’s hand up during the 13 1/2-minute ovation for #DeadMansWire in Venice and says, “that’s for you Gus”