58-year-old Pennsylvania native Tom Cillo got some words of encouragement from Bill Cowher ahead of his first ever college football game