#VogueInPrint 走進 Studio__TK 創始人 Tiffany Kwan Tiff_Panda 的公寓，與她一起尋找內心的平靜。室內設計師 Tiffany 在紐約讀書和工作約 10 年後，今年年初搬到中環半山的一個公寓，這是因為一次疫情期間短暫的回港之旅，徹底改變了 Tiffany 的想法：「我對香港有了不一樣的看法，這裏不再只是讓我想起高中生活，而是一個充滿機會的地方。同時，在工作方面，因為我是香港人，有簽證限制，所以創業比較容易。」時間快轉到 2021 年，她創立了自己的室內設計工作室 Studio TK，在這個從小長大的城市重新建立了歸屬感。如今，她正通過大自然和一絲幽默，在家中找到安定。 After about a decade studying and working in New York, a short trip home during the pandemic flipped a switch in Tiffany Kwan. “I saw Hong Kong in a different light. I saw it as more of a place with opportunities, rather than [a reminder of] high school life,” shares the interior designer. “At the same time, in terms of work, there were no visa restrictions because I’m from here, so it was easier for me to potentially start a business.” Fast forward to 2021, she launched her own spatial design studio, Studio TK, and found home once more in the city she grew up in. Today her apartment is a haven of peace, a perfect marriage of serenity and joy. Photography: Natalie Dunn #voguehkl...