🚀🌕 Grosse année pour la Lune ! Ce soir, Chang’e 6, un nouveau précurseur des astronautes, arrive sur notre satellite. À bord de cette mission, on retrouve le premier instrument français actif à la surface lunaire : DORN 🤖. Conçu par l’IRAP et soutenu par le CNES, DORN étudiera le radon pour mieux comprendre l’atmosphère et le sol de notre satellite naturel. On croise les doigts pour toutes les équipes impliquées pour cette collaboration franco-chinoise ! 🌍 🇫🇷 🇨🇳 Cocorico ! Une pensée pour le LAAS à Toulouse (responsables de la conception de l’instrument) / Chang’e 6, the Chinese spacecraft 🇨🇳 🤖, equipped with the French instrument DORN 🇫🇷 and the European instrument NILS 🇪🇺, is landing on the Moon tonight! DORN, an alpha spectrometer, will study radon and polonium to uncover the secrets of lunar outgassing and the properties of the regolith. This mission will help us understand the surface conditions of our satellite, to which astronauts on future manned lunar missions ...