#JillianMichaels didn't get along with every contestant on "The Biggest Loser" ... but, that doesn't mean she was handing out caffeine pills like a new documentary suggests -- so says one of the OG #Losers.