Malignant is a creation from “Conjuring” universe architect James Wan (“Aquaman,” “Furious 7”). The film marks director Wan’s return to his roots with this ...