#LaurenJauregui on being back in the ballroom, #FifthHarmony’s representation, and the lessons she’ll take forth from #DWTS