With instant torque and 204 horsepower, the 2023 Honda Accord a boost is as speedy as it is fuel-efficient.