Seth Rogen and Evan Goldberg remember the late Catherine O’Hara as they accept their award for Comedy Series for ‘The Studio’ at the #DGAAwards