Frank Seravalli has reported that the Avalanche and Maple Leafs are currently in talks around forward Bobby McMann 📰 UPDATE: McMann has been traded to Seattle