The Maple Leafs have announced that Auston Matthews will miss the remainder of the 2025-26 season after sustaining a Grade 3 MCL tear and a quad contusion.