"To spill the beans" é uma expressão idiomática muito usada em inglês e significa revelar um segredo, contar algo que deveria permanecer confidencial ou expor uma informação antes do momento certo. Embora a tradução literal seja “derramar os feijões”, o verdadeiro sentido é figurado. A ideia central é a de deixar escapar uma informação, seja por descuido ou de forma intencional. Em português do Brasil, usamos expressões equivalentes como: 👉 Dar com a língua nos dentes 👉 Entregar o jogo 👉 Contar tudo 👉 Abrir o bico Essa expressão é extremamente comum em conversas informais, séries, filmes, podcasts e no inglês do dia a dia. Veja alguns contextos: Segredos pessoais “She spilled the beans about their relationship.” Surpresas “Don’t spill the beans about the birthday party.” Projetos e trabalho “He spilled the beans about the new product.” Brincadeiras entre amigos “Come on, spill the beans! What happened?” Dominar idioms como esse é essencial para desenvolver fluência real e ...