After their one night only performance of #TheLastFiveYears at the Hollywood Bowl, #BenPlatt and #RachelZegler announce they will release a live album of their songs from the show