#JohnCReilly plays #BuffaloBill Cody in "Heads or Tails," and told TODAY why the real-life showman was so compelling to play.