ELLE Beauty Awards 2026：CLÉ DE PEAU BEAUTÉ 得奬產品推介 在「保養愈做愈多、肌膚卻愈來愈疲」的年代，真正殿堂級精華，不是疊加刺激，而是先把肌底狀態喚醒、把修護機制校準。這正是 Clé de Peau Beauté and LE SÉRUM 煥活細胞精華能夠奪得 ELLE HONG KONG BEAUTY AWARDS「最佳肌底喚醒精華」的原因：它把「第一步」做到了極致，讓後續每道保養都更有效、更有感。品牌匯聚40年肌膚細胞科研成果，以全球首發細胞蛋白科研，配方蘊含具非凡生命力的鑽光百合萃取，旨在賦活肌膚智慧，提升肌膚分辨良好與不良刺激的能力，從根源激活細胞，增強自我修復與防禦潛能。它不只做表面「亮」或「潤」，而是把肌膚調回理想狀態，讓年輕蛋白的運作被重新啟動，光澤自然會「由內至外透出來」。 了解更多 ：bit.ly/48hPih8 follow us ellehongkong #ELLEBeautyAwards2026 #cledepeaubeaute #LeSerum