31 š„³ No birthday glam this yearājust deep gratitude and the raw reality of postpartum life: sleep-deprived, makeup-free, living in pajamas⦠and somehow, never more whole. Thirty-one years have led me here, to a single frame that holds everything I love. Three perfect souls born from mine, and a partner who is my strength and my peace. My eyes are tired, my hands are full, but my heart and my soul? Overflowing. This is everything. This is home. Paquito, Kalina, Amapola and Koaāyou are my world, the greatest gift I have. š
#ThisIs31 š
//
31 š„³ Este aƱo no hay glamour de cumpleaƱosāsolo gratitud profunda y la cruda realidad del posparto: sin dormir, sin maquillaje, viviendo en pijama⦠y, sin embargo, nunca me he sentido mĆ”s completa. Treinta y un aƱos me han traĆdo hasta aquĆ, a un solo cuadro que contiene todo lo que amo. Tres almas perfectas nacidas de la mĆa, y un compaƱero que es mi fuerza y mi paz. Mis ojos estĆ”n cansados, mis manos llenas, pero mi corazón y mi alma⦠desbordados...