Steven Bails says he’s not on the run after Kayla Sedoskey’s murder. But then he claims he has a recorded confession that reveals who really killed her. Watch “Homicide Hunter: American Detective” Wednesday on ID. #HomicideHunter