Lionel Messi underwent further medical tests on Monday indicating muscle fatigue in his left hamstring, Inter Miami announced.