Jeff Ross opens up about the emotional journey he took to bring his latest Netflix special, "Take a Banana for the Ride," to the stage and screen, during #TheWrapComedyFYC #Emmys showcase discussion at UTA